1992年に創立され、ドイツ人講師から日本人が語学、趣味、 スポーツなどを学び、国際交流が行われましたが、 現在は日本人児童のための水泳コースだけを開いています。
●水泳教室 日本人学校のあるデュッセルドルフ・オーバーカッセル および 日本人が多く住む 隣り町メーアブッシュ の市営屋内プールで５歳以上の日本人児童のための水泳指導。 指導員は日本人女性２人、ドイツ人男性１人および女性２人（うち１人は創立以来のベテラン）。日本女性講師はケルン体育大学在籍中（日本では高校の体育教師）および競泳選手を目指す学生、ドイツ人講師はいずれもドイツ青少年指導者資格をもっています。
●水泳教室 日本人学校のあるデュッセルドルフ・オーバーカッセル および 日本人が多く住む 隣り町メーアブッシュ の市営屋内プールで５歳以上の日本人児童のための水泳指導。 指導員は日本人女性２人、ドイツ人男性１人および女性２人（うち１人は創立以来のベテラン）。日本女性講師はケルン体育大学在籍中（日本では高校の体育教師）および競泳選手を目指す学生、ドイツ人講師はいずれもドイツ青少年指導者資格をもっています。
２００３年春期水泳教室 ・ ２月６日 ～７月３１日
規定のレベルに達した参加者には、終了証、ドイツ青少年水泳連盟が公認する認定証（ペンギン賞、タツノオトシゴ賞、銅賞、銀賞、金賞）、および 認定証に対応する布製ワッペンがおくられます。
●クラス分け
０ 顔つけがまだできない子、水慣れ・顔つけ・浮き輪と腕輪・水中での手足の動き
Ⅰ 顔つけができる子、目をあけたままで潜水・腕の動き・足の動き・呼吸・短距離を泳ぐ
Ⅱ 息つぎしながらの平泳ぎ・肩の深さの潜水・飛び込み・背泳
Ⅲ 100ｍ以上平泳ぎ・頭からの飛び込み・背泳・クロール
Ⅳ 200ｍ以上平泳ぎ・背泳技法の上達・クロール・10ｍ潜水泳法・頭からの飛び込み・ターン・３ｍの高さから飛び込み
●認定証
上記のクラスわけとは関係なく、実力に応じて以下の認定のためのテストが行われます。
◎ペンギン Pinguin 賞 プールサイドからの飛び込み・10ｍの泳ぎ
◎タツノオトシゴ Seepferdchen 賞 プールサイドからの飛び込み・泳ぎ25ｍ・潜ってリングを取る
◎銅賞 プールサイドからの飛び込み・７分以内で200ｍの泳ぎ・水泳規定を覚える
◎銀賞 プールサイドからの飛び込み・12分以内で400ｍの泳ぎ・２ｍの潜水を続けて２回・潜水で10ｍの泳ぎ・頭から＋足から飛び込み・水泳規定、自身の救助法
●春休み・夏休みの特別講習（毎日）も開かれます。
